Every day, Refind picks links that make you smarter. D3.js’s best, and the best from around the web.